Migrancki Portal Wiedzy

Інформація для мігрантів в Польщі

Стаціонарний телефон і нумерація телефонів в Польщі

З метою встановлення стаціонарного телефону крім купівлі телефонного апарату потрібно підписати угоду про надання телекомунікаційних послуг з одним із операторів, що надають таку послугу, напр. з Netiа або з Telekomunikacjа Polskа.

Багато операторів, особливо в більших містах (напр. Aster, UPC, Vectra, і т.п.), пропонує інтегровані послуги: стаціонарну телефонію, Інтернет і телебачення. Можна вибрати також тільки одну з цих послуг. Мотивуючою причиною, чому ці послуги об'єднують в один пакет зазвичай є вигода з економічної точки зору.

Нумерація телефонів в Польщі

Номери стаціонарних телефонів в Польщі семизначні напр. 6XX XX XX. Де-факто однак номери дев`ятизначні, оскільки перед номером стаціонарного абонента потрібно завжди набирати двозначний код місцевості. Номери мобільних телефонів є дев`ятизначні напр. 5XX XXX XXX і т.п.

Щоб подзвонити з мобільного телефону на інший мобільний телефон вистачить набрати тих дев'ять цифр. Можна також перед основним номером набрати код Польщі, тобто. +48. Дзвонячи з мобільного (як і з стаціонарного) телефону на стаціонарний телефон потрібно спочатку набрати код місцевості напр. 22, 58, 61 і потім стаціонарний номер. Польща поділена на зони кожній з них приписано інший місцевий код. Ще недавно перед номерами абонентів стаціонарних телефонних мереж треба було набирати префікс „0”, але від 30 вересня 2009 р. ми дзвонимо без префікса „0”, згідно з рішенням прийнятим Міністром Інфраструктури від 28 лютого 2008 р. у справі плану загальнодержавної нумерації для суспільних телефонних мереж (Щоденник Законів (DzU) за 2008 р. номер 52, поз. 307, з пізнішими змінами)

Список місцевостей та їх кодів, а також список кодів до інших держав

Щоб подзвонити із стаціонарного телефону на мобільний телефон потрібно спочатку набрати префікс 0 а потім номер мобільного напр. 0 5XX XXX XXX

Дзвінки із стаціонарних телефонів на мобільні значно дорожчі ніж на інші стаціонарні телефони. Найдешевшим є зв'язок у межах однієї мережі, або до мереж, що поділені за так званими локальними принципами, в межах певних зон, або між певними зонами.

Найдорожчим є зв`язок із закордоном. Існують однак постачальники телефонних послуг, які пропонують дешеві розмови із закордоном. Одним з них є Energis Polska Sp. z o.o., який у рамках пропозиції „Мій номер” пропонує дешеві міжнародні розмови з стаціонарного телефону.

За 0,35 ПЛН за хвилину можна дзвонити до: Аргентини, Австралії, Австрії, Бельгії, Бразилії, Болгарії, Чілі, Китаю (також на мобільні), Чехії, Данії, Естонії, Фінляндії, Франції, Гібралтар, Греції, Іспанії, Голландії, Хонг Конгу (також на мобільні), Ірландії, Ізраїлю, Японії, Канади (також на мобільні), Люксембурга, Малайзії, Німеччини, Норвегії, Нової Зеландії, Перу, Португалії, Росії, Сан-Маріно (також на мобільні), Сінгапуру (також на мобільні), Швейцарії, Швеції, Тайвані, США (також на мобільні), Угорщини, Великобританії та Італії.

Аналогічну пропозицію (0,35 ПЛН за хвилину розмови з обраними країнами) можна знайти на telegadka.pl. Варто ознайомитися з повним прейскурантом оскільки там можна знайти порівняння вартості хвилини розмови з кількома десятками обраних країн. Порівняння стосується пропозиції Tele Gadkа і Telekomunikacjа Polskа. Показані там також між іншим ціни за з`єднання з Вірменією, Азербайджаном, Естонією, Грузією (також на мобільні), Киргизстаном (також на мобільні), Литвою і Латвією, з Молдавією, Росією (також на мобільні), Таджикистаном і Туркменістаном на мобільні.

Інший спосіб для дешевих дзвінків закордон - це купівля в представництвах Польської Пошти спеціальних телефонних карт, завдяки яким можна дешево дзвонити закордон. Стандартно вони мають номінали від 10 до 50 ПЛН.

Як правило, після покупки карти треба зателефонувати за вказаним номером до оператора і ввести PIN карти. Картки, які можна придбати в поштових відділеннях Польщі це: Papuga, TeleRabat, Polemika, Ploteczka, Telepin.

Використовуючи карту Papuga напр. можна дзвонити до Росії на стаціонарні телефони за 0,27 ПЛН/хв., а на мобільні телефони за 1,51 ПЛН/хв.., на Україну відповідно за 0,77 ПЛН/хв.. і за 1,51 ПЛН/хв., на Білорусь за 1,21 ПЛН/хв. і 1,51 ПЛН/хв., до В'єтнаму за 1,17 ПЛН/хв. на стаціонарні телефони і за 3,21 ПЛН/хв. на мобільні і до Китаю відповідно за 0,51 ПЛН/хв. і за 1,51 ПЛН/хв.

Користуючись картою Telepin напр. до Білорусі можна дзвонити за 1,19 ПЛН/хв. на стаціонарні телефони і за 1,49 ПЛН/хв. на мобільні, а до Китаю відповідно за 0,49 ПЛН/хв. i 1,49 ПЛН/хв.

Чи можна укласти угоду про надання телекомунікаційних послуг у найманому житлі без згоди найму?

В ситуації, коли іноземець винаймає приміщення, згідно із ст. 684 цивільного Кодексу він не мусить отримувати згоди власника приміщення на інсталяцію телефону і стаціонарного Інтернету (дивися таб.). Але прийнято однак інформувати власника про такі речі.

Ст. 684 цивільного кодексу:
Особа, що винаймає приміщення може встановлювати у винайнятому приміщенні електричне освітлення, газ, телефон, радіо і інші подібні пристрої, як що спосіб їх встановлення не суперечить положенням і законам і не загрожує безпеці нерухомості. Якщо для встановлення пристроїв потрібна взаємодія наймаючої сторони, винайнімач може вимагати цієї взаємодії з поверненням витрачених коштів.

Юридична підстава - закон з 23 квітня 1964 р. Цивільний кодекс



Projekt "Migrancki Portal Wiedzy"
zrealizowany przez
Fundacje Rozwoju "Oprócz Granic"

Współfinansowanie

Projekt “Migrancki Portal Wiedzy” współfinansowany jest ze środków z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz z budżetu państwa.

Odpowiedzialność

Wyłączna odpowiedzialność za treść wszelkich artykułów spoczywa na autorach. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

"Migrancki Portal Wiedzy" nie jest źródłem prawa. Jedyne źródło prawa na terenie Rzeczypospolitej Polskiej stanowią, na podstawie ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. "O ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych" (Dz.U. 2007 r. Nr 68, poz. 449) akty prawne ogłaszane i wydawane w Dzienniku Ustaw i Monitorze Polskim. Ich wydawcą i dystrybutorem jest Kancelaria Prezesa Rady Ministrów - www.cokprm.gov.pl.

Każda osoba korzystająca z Migranckiego Portalu Wiedzy oświadcza, że zapoznała się z zapisami powyższego dokumentu i zobowiązuje się do ich przestrzegania.