Migrancki Portal Wiedzy

Інформація для мігрантів в Польщі

Поліцейський контроль

Якщо Вас затримала Поліція дорожного контролю:

  • Зупиніться у місці, вказаному поліцейським
  • Опустіть шкло, покладіть руки на кермо
  • Не виходьте з машини! Не вимикайте двигун (якщо про це не попросить поліцейський)
  • Службовець представиться (повинен назвати звання, ім’я та прізвище), назве причину затримки. Службовець у формі не зобов’язаний показувати документи (можете про це попросити), службовець без форми повинен показати документи.
  • Чекайте на вказівки службовця. Швидше за все Вас попросять показати документи, необхідні для керування транспортним засобом (права, реєстраційна довідка, документ страхування OC)
  • Службовець може попросити Вас та пасажирів вийти з метою особистого контролю і/або перевірки транспортного засобу
  • Вас можуть попросити сісти до поліцейської машини

Якщо у вас є картка постійного або тимчасового проживання, то у випадку призначення покарання і штрафу  ви не зобов’язані погоджуватись зі службовцем і можете відмовитись визнати штраф, однак в такому випадку справа потрапить до міського суду. Виклик до суду з метою вирішення справи буде надіслано у письмовому вигляді.

Якщо у Вас немає картки проживання, будете змушені заплатити штраф готівкою. Поліція може з метою оплати штрафу підвезти Вас до банкомату або пункту обміну валюти. У випадку, якщо Ви не можете заплатити штраф, вашу машину можуть реквізувати та відправити за Ваш рахунок на поліцейський паркінг.

УВАГА! За жодних обставин не можна тікати від поліції. Не можна  також намагатись давати службовцям хабарі.

УВАГА! Поліції не дозволяється приймати гроші за штраф готівкою! Ми можемо заплатити штраф протягом 7 днів від моменту його отримання, банківським або поштовим переказом. Штрафи готівкою приймаються виключно від осіб, що тимчасово перебувають на території Польщі або не мають тут місця постійного проживання чи перебування.

Працівники Поліції мають право перевірити наші документи у будь-якому місці. Ця ситуація не є незвичною, на вулицях перевіряють досить часто як іноземців, так і громадян Польщі.

Навіть якщо не можемо порозумітись з поліцейським, треба показати йому документ, що засвідчує особу – паспорт, посвідчення, права, картку перебування. Як правило, пред’явлення документів завершує зустріч з Поліцією. Якщо ми не в стані порозумітись з Поліцією і після перевірки документів працівник поліції надалі не відпускає нас, можливою є поїздка в комісаріат з метою з’ясування ситуації відомою нам мовою. Щоб заощадити свій час і не їхати до комісаріату, найкраще в цій ситуації подзвонити до знайомого, який міг би виконувати роль перекладача.

Якщо у нас немає документу, що засвідчує особу під час контролю, Поліція має право запровадити нас до комісаріату з метою встановлення нашої особи.

Projekt "Migrancki Portal Wiedzy"
zrealizowany przez
Fundacje Rozwoju "Oprócz Granic"

Współfinansowanie

Projekt “Migrancki Portal Wiedzy” współfinansowany jest ze środków z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz z budżetu państwa.

Odpowiedzialność

Wyłączna odpowiedzialność za treść wszelkich artykułów spoczywa na autorach. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

"Migrancki Portal Wiedzy" nie jest źródłem prawa. Jedyne źródło prawa na terenie Rzeczypospolitej Polskiej stanowią, na podstawie ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. "O ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych" (Dz.U. 2007 r. Nr 68, poz. 449) akty prawne ogłaszane i wydawane w Dzienniku Ustaw i Monitorze Polskim. Ich wydawcą i dystrybutorem jest Kancelaria Prezesa Rady Ministrów - www.cokprm.gov.pl.

Każda osoba korzystająca z Migranckiego Portalu Wiedzy oświadcza, że zapoznała się z zapisami powyższego dokumentu i zobowiązuje się do ich przestrzegania.